Reise-Tagebuch - erster Teil

 

Der Studentenpfarrer Klever hat auf bewundernswerte Weise die ganze Reise organisiert. In meiner jugendlichen Unvernunft - ich war damals noch 14 - hat mich das allerdings nicht im Geringsten beschäftigt.

Hinter Pfr. Klever sieht man unseren Setra Kässbohrer-Bus

                 img048-Pfarrer Klever, sharpen, denoise, black&white, pse7-H560

 

Seite 1 des Schriebs des Studentenpfarrers zur Vorbereitung der Reise

 

Vorbereitendes Papier - Klever-1-560

 

 

Unser Treffpunkt für die Abfahrt: Die Bonifatiuskirche Gießen in der Liebigstraße

 

              St_Bonifatius_Giessen-pse7-H600

(Foto von Wolfgang Schlich. Lizenz siehe Wikimedia)

 

Hier die erste Seite meines Tagebuchs. Die krakelige Schrift hat damit zu tun, dass ich während der Busfahrt die Eintragungen machte.

 

Notizbuch-erste Seite-560

 

Hier noch ein Foto des Tagebuchschreibers:

 

             Passfoto von mir, denoise-H 560

 

 

 

 

 

20, Juli: Karlsruhe, Kehl

07-20-2-B560

 

20. Juli - Straßburg. Ronchamp

 

      Strasbourg_Cathedral_Exterior_-_Diliff-H600

(Straßburger Kathedrale - Foto von Diliff, Lizenz siehe Wikimedia)

 

07-20a-2-560

Die Kapelle war 1955 fertiggestellt -  was ich als ‘Jugendherberge’ bezeichnete, waren in Wahrheit ‘Pilgerunterkünfte’ - siehe den Plan in der Wikipedia.

Ronchamp - Notre_Dame_du_Haut(ws)-560

(Ronchamp - Notre Dame du Haut - Foto von Wladyslaw - Lizenz siehe Wikimedia)

 

 

21. Juli - Ronchamp, (“Adiencourt” ist in Wahrheit Audincourt südlich von Belfort und offenbar die Église Sacré-Coeur)

 

07-21-2-560

 

 

21. Juli - Lyon (Ich glaube mit “Brou” ist Dole - Jura gemeint, mit seiner Stiftskirche “Notre Dame” aus dem 16. Jhdt.) Vienne Isère liegt südlich von Lyon.

 

07-21a-2-560

Ich denke, Eyla war ein liebenswürdiger Mensch, die garantiert ihre starken intellektuellen Seiten hatte. Doch das Kochen war jedenfalls nicht ihre Leidenschaft. Und dass sie uns jungen Schnöseln in unserer Benzinkocher-Gruppe zugeteilt war, glaube ich, war auch nicht so der HIt! Sie hat selbstverständlich darunter gelitten, wenn wir hemmungslos  ihre ‘Kochkünste’ kommentierten. - Hinzu kommt, dass mein Benzinkocher Probleme mit dem Tankstellenbenzin hatte, weil die Düsen öfter verstopft waren, was natürlich auch wiederum  frustrierend war.

 

img056-Eyla-2, pse, sharpen, denoise, inpaint, black&white, color5-560

 

 

22. Juli - Sonntag - Orange, Avignon

Laut Planung sollten wir ja schon am Abend vorher in Avignon sein.

 

07-22-2-560

 

Das römische Theater in Orange

Orange_roman_theatre-560

(Foto von ChrisO - Lizenz siehe Wikimdedia)

 

Avignon - Papstpalast

Avignon,_Palais_des_Papes_depuis_Tour_Philippe_le_Bel_by_JM_Rosier-560

(Foto von "Jean-Marc Rosier from  http://www.rosier.pro". Lizenz siehe Wikimedia)

 

Die berühmte Brücke “sur le Pont d’Avignon...

Pont_d'Avignon-560

 

 

22. Juli - Sonntag - Arles, Sète, Agde

 

07-22a-2-560

 

Seite 2 des Schriebs des Studentenpfarrers zur Vorbereitung der Reise

Aus dem Schrieb ist ersichtlich: 100 Francs waren damals ungefähr 1 DM. Der Liter Rotwein in Arles kostete also gerade mal Eine Mak!

Vorbereitendes Papier - Klever-2-560

 

Arles, das römische Amphitheater

             Arles - Röm-Amphithe-2 blackwhite, pse7x2, Colorized, Makro, denoise, impaint, Innenaufn-H600

 

 

 

 

22. Juli - Sonntag - Plage de la Redoute

 

07-22b-2-560

 

07-22c-2-560

 

Plage de la Redoute-2, pse, impaint, black&white, color5-560

 

 

23. Juli - Montag - Beziers, Pyrenäen, Perthus (spanische Grenze), Barcelona

160 Francs = ungefähr 1,60 DM für die Melone

58 Pesetas = ungefähr 6 DM (für das Essen in Barcelona)

11 Pesetas = 1 DM (für das Taxi vom Campingplatz in die Stadt)

07-23a-2-560

07-23b-2-560

07-23c-2-560

Also offenbar bin ich mit dem Taxi wieder zum Campingplatz zurückgefahren. Die Flasche Likör und der Cognac waren für zu Hause in Gießen.

Ein “Kastell Portavance” kann ich bei Google Maps ums Verplatzen  nicht finden!

 

Unser Zeltplatz in Barcelona - im Hintergrund der Kässbohrer-Bus von “Tank Reisen” (Gießen), mit Gepäck-Anhänger:

 

Barcelona - Campingplatz-2 sharpen denoise x2 blackwhite inpaint pse7 x2-Colorized, Struktur dkl-560

 

 

 

 

24.07.56 - Dienstag - Barcelona

 

07-24-2-560

 

07-24a-2-560

Übrigens mit “Montserrat” habe ich wirklich was versäumt, was ich jedoch viele Jahre später mit Barbara auf wunderbare Weise nachholen konnte!

07-24b-2-560

 

07-24c-2-560

Damals war in Spanien noch die phantastische Sitte verbreitet, dass Abends auf den Straßen der Innenstädte voll die Action losging. Wie man aus meinem Bericht ersieht, war in Barcelona um Mitternacht der Höhepunkt jenes massenhaften abendlichen Treffens der Stadtbewohner.

07-24d-2-560

Gottfried hatte sich ein Hotelzimmer in der Innenstadt genommen und brauchte die Adresse des Campingplatzes für die Abfahrt am nächsten Morgen.

 

25.07.1956 - Mittwoch - Tarragona, Benicarló, Castellón

07-25-2-560

 

07-25a-2-560

 

 

26.07.1956 - Donnerstag - Valencia, Alicante

07-26-2-560

 

Der Pferde- und Eselsmarkt am Rio Turio in Valencia

Valencia - Rio Turio-2, sharpen, denoise, inpaint, black&white, color5,pse7-560

 

07-26a-2-560

 

07-26b-2-560

Elche ist wg. Zeitproblemen leider ausgefallen, um an diesem Tag noch bis Abends wenigstens nach Alicante zu kommen.

Mein 7-Peseten-Sprachführer Englisch-Spanisch der US-Army 1943:

    spanish phrase book 01-H560

 

spanish phrase book 02-560

 

 

________________________________

 

Hier gehts weiter zum zweiten Teil des Tagebuchs

 

Hier gehts zur weiteren Illustration der Spanienreise

 

Hier gehts zum Stierkampf in Sevilla

 

 

 

 

 

[Reisen (Home)] [Links-Kabinett] [Uzès (Provence) 2016] [Thermenreise 2011] [Ikaria (Greece) 09 >>>] [Schweiz (Wallis) 05] [Bergamo 2004] [Nord-Cypern 03 >>>] [Weimar 2003] [Nord-Cypern 01 >>>] [Thailand 1995] [Pyrenäen 1990] [Canada 1986] [Ikaria 1985 >>>] [Cevennen 1982] [Ikaria 1980] [Prag-Juli 1968] [1960-Finkenwerder HH] [Moskau 1957] [Spanien 1956] [Westeuropa 1955]